累计签到：31 天
连续签到：1 天
 浮云：7
 金钱：0
 精华：0
 贡献：0
 精华贴：0篇
 阅读权限：20
 注册时间: 2014-8-31
 在线时间: 89 小时
 最后登录: 2023-5-7
|
原文链接：https://giantesscity.com/forum/v ... ;p=1413247#p1413247
果然翻译好难……要尽量减少翻译腔更难，但是本身又不会很多形容词
顺便问问，有没有什么经典的文，是“世界观”类型的啊，就是好像全世界都是男比女小那种，那种更带感（其实只要好看也是很可以了）
----------------------------------------------------------------------------------
小梅敲了敲门，等着房里的回应。
没回应。
皱了皱眉头，她想了一下，发现了问题所在。
“白痴吗我……他当然没办法回应啊……”
她轻轻转动了门把，尽可能的不发出声响。
“小卫？”
还是没回应。她把头伸了进去望了周围一眼，嗯……看起来没人。
“但他说下午会在这里啊。”
“哈喽，我进来啦？”
小梅打开了门进了去，开了灯，看着周围。
房间就像是几个月没人住了一样，到处都是灰尘。
地上有个空的零食袋，下意识她差点就要踢走了，想了想她还是作罢，毕竟他有可能在任何地方。
踩死她的作业就不好了。
“小卫？在吗？”
小梅眼角瞄到沙发上的一个点在移动，向着她缓慢前进。
虽然太小看不出来，但是昆虫可没有这么慢。
小梅放下书包，蹲下去集中眼力去看，她尽可能地慢动作，同时缓着呼吸。
‘每个动作对他们可都是千倍差别’，小梅想起了教师的教导。
黑点的模样比较清晰了，就是个小人在不断挥手，有点像帮助飞机降落的员工呢。
小梅的嘴角开始上扬，不知为何看到小人她总是会笑。
实在是太可爱了。
就像是活生生的玩具。
不对，比玩具小多了。
“嘿，小鬼最近怎么样啊？“
小梅听到回应，不过完全不能明白呢，小梅把耳朵转向他，说“大声点啊，完全听不到啊”
“小梅！是我啊！“
这下听到了，但是还是很不清楚，不过至少是勉强听到了。
“我要把你抬起来啦，这样容易点。“
小梅只听到一声叽，“应该是答应了……吧？”
看着小梅像巨树一般的食指和拇指，小卫开始后退了。
不过还是立刻夹了上来，虽然明知徒劳无功，小卫还是反抗者她的手指。
“好可爱的反应啊~”小梅心中想。
班上的同学全都得学习如何去和小人互动，一开始小梅是觉得很恶心的，毕竟人体不像猫狗一样有毛茸茸的感觉，不过久而久之就习惯了。
“测试，测试，1,2,3,~~” 小梅一边笑一边说，“开口说说话吧！”
“好好！小梅可-可以放我下来了吗？”小卫这句话就像是憋着气说出来的一样---实际上也是。
“诶-”小梅听到立刻放松了手指，她已经忘了小人是有多么弱小了。
就算是轻轻地碰小人一下，他们都可能会被压倒性地击倒，就算有多小心还是和很容易发生意外。
小梅心里冒出了一点恶意“如果我不理他呢？”，反正他什么都做不了，无论他如何拳打脚踢都完全无效……
不对！小人是活生生的人，是应该有和普通人一样的立场和尊严的！
小梅静下心来，然后从书包里拿出了一张纸箱版，放在了自己的大腿上。
纸箱大概有三个手掌那么大--当然是指小梅的手掌，不过对小卫来说就不是了。
“我觉得这样比较容易采访”小梅放下小卫说“昨天你收到了我的邮件了吧？我只是要问几个问题而已，小人管理科要用到的，放心很快就好。”
小卫点了点头。
“果然好可爱啊！”
“ok，我们就先来做这个吧……”
-----------------------------------------
小卫视角
好大啊。
我现在在一个足球场大小的板子上，而这板子在一个女人的大腿上。
隐隐约约地，还能感到小梅的体温从板子传上来。
在我后面，是个巨象般的脚和悬崖，在我面前，是个粉色的墙壁，唯有上面凸起的巨乳提醒他这不是一个墙壁。
在她的巨乳后面，我勉强看到了她的微笑，那笑容让我有点不爽，她根本不知道我有多么紧张！
当你的位置，甚至生死都不在你的掌握之中，实在是很难冷静下来。
看着她翻找书包的样子，让我想起了就像是游戏中最终boss在翻找被破坏的城市一样。
果然不该答应的！
“嗯……我这里有几个东西用来测试你的体力，啊，这是用来更容易理解小人和普……巨人之间的区别”
她摊开了手，一堆东西倒在了纸板上。
图形针，橡皮胶，银耳环……和瓶盖？
“没拿起来也没关系，这只是测试你的极限而已，不需要勉强自己哦”小梅在上方笑着说，顺便把物品以重量摆成耳环，图形针，橡皮胶和瓶盖。
我咬了咬下唇，耳环其实不大，只是篮球大小而已，但是那可是纯金属。
不过如果第一个都拿不起也太丢人了！我找了个好体位，抬起了耳环，是有点重，但是完全可以！
抬了几秒后，我就放下了耳环，有点自豪地看着小梅。
“耶~做的不错！好下一个！”
有点信心后，我就拿起了第二个物品，图形针，嘿，完全没难度嘛！
甚至还可以单手拿呢！看我的！我把图形针举起来到处摇，就像是炫耀奖杯一样。
然后他突然发现，图形针排第二的原因是因为小梅完全没办法分辨这两个物品的重量，没办法排好。
真是让人丧气的事实。
“好可爱啊！我要录下来！“
小梅完全没察觉到这里的烦恼，还拿起手机拍摄。
这是危害私人隐私吧！可是我……不敢说，不敢反抗。
橡皮胶……这可不好办啊，这东西已经基本上和我一样大了，不，甚至就像一个床铺一样大。
没想到有一天，我手上的日常物品可以这么大……
我尝试寻找合理的体位……
纹风不动。
就像是大石一样，完全没有动的可能。
这就是我的极限了。
“实在是太可爱了！” “你那样子太搞笑了，拿不起来吧？下一个物品？”
这是耻辱！
我换了个姿势，最少要把它推倒！
用推的看起来是有效了---橡皮胶开始向前倒了。
嗙！
然而我刹车不及，整个身子都向橡皮胶靠去，然后脸部着在橡皮胶上了。
“哇！你还好吧？拍到这个太幸运了！我要发贴吧！”
整理好姿态后，我看着她，只感到愤怒，但这份愤怒又立刻被耻辱取代。
确实很可笑，我好弱，好垃圾，连一个橡皮擦都抬不起来。
就算抬起来又如何呢？就是个橡皮擦。
“ok，测试够了，下一个环节吧”她还在笑！
她的手一扫，就把东西全扫进书包了，不费吹灰之力。
“就几个问题，很简单的，你可以吧？”
我有选择吗？
“好……第一个问题，你觉得你和你的朋友关系变得怎样呢？啊，不一定朋友，同学，有关系就行”
觉得怎样？
从一个普通人，变成了一个最低阶的阶级。
觉得怎样？？
“嗯……我现在没怎么见我的朋友了？还有……”
像是扩音器的巨声打断了我的回答，
”你要大声点啊，太安静了听不到啊。”
“我不怎么见我的朋友了！！！”我尽力地喊。
“喔…有点惨啊…” 小梅记了记笔记，“在普通人旁边呢？变小有什么感受？”
该死，她这次忘了忘了正确的词，不过她是对的……她不是巨人，是普通人，像虫子一样的，是我。
“在巨人周围，非常可怕。”
他回想起第一次在缩小后进班级的时候，当时小人专用铁路才刚刚开始建造，非常简陋。
他还记得在列车里看到外面都是一堆飞机大小的鞋子的时候，那恐惧感真的是无法……无法解释。
他还记得差点就被一个同班同学的屁股压死了，如果不是她最后注意到了桌上的名片，我已经完了。
“其他人都很难注意到我。”
“嗯……理所当然啊”
突然间，剧烈的震动把我震到了地上。
地震？
我看了看周围，不对，这只是……小梅只是动了动脚而已，换了个舒服的姿势。
对她来说就是个日常动作，对我来说是个让我以为是地震的灾难。
“哎呀差点忘了”小梅身体曲前从书包拿出了一把尺--同时又差点把我震到在地“我是要量你的高度的呢！”
今天还可以更糟糕吗？
----------------------------------------
小梅轻轻的吧尺立在小卫旁边。
“我就放这里，你走过去吧”
她看着黑点慢慢向着尺走去，也太慢了吧！？
在尺旁边她才意识到小卫是有多么小，有1厘米吗？绝对没有。
"嗯……" 有点难看清楚呢！“大概是……0.6厘米吧？”
小梅难掩她语气中的惊讶，0.6厘米，蚂蚁，不对，可能还更小。看了看笔记本，他比书上的线条间隔还小。
看到这个数据后，小梅对他们的区别的认知更清楚了，0.6厘米，假设我是1.5米，那我是……他的250倍！
看着纸箱上的小卫，他就在那里坐着，像个小虫子一样，如果她今天没预约她根本不会注意到。
对他来说，她的大腿有如大道，她的身躯就是地形，就算平躺他要从头到尾爬过去也得几个小时吧？
她开始想象，小卫如果开始攀爬她的身体，爬过她的洞穴，她的高山，她的丛林……
有点……兴奋呢。
“咳咳，剩下几个问题。”
“对你来说，最难适应的是什么呢？”
“大概……大概是光着身子吧。”
“啊？”小梅挺惊讶的，她还以为会是移动问题，或者缩小后交谈问题。
小梅基本上都忘了对方是裸着的，毕竟基本上都看不清楚啊。
“哦……我都没想过这个问题，不过问题不大吧？毕竟整栋建筑都有调节温度”
“这是尊严问题！”小卫喊道。
尊严？
“尊严……？哎呀有什么关系吗，也没人看得清你下面啊？”
“不是那个问题！”
“冷静，冷静，我不是故意的。”
小卫安静了下来，好像觉得过火了。
“好吧，最后一个问题，你觉得你有收到区别对待吗？”
“我……我觉得我完全被忽略了，其他人要玩就玩，要拿就拿，完全不管我的感受！我什么都做不了。他们全都目中无人！”
小梅觉得他好像话中带刺？不会吧？我已经很温柔了啊，现在他竟然在怪我？
“没人体谅我，全都指示我，笑我，不听我说话！我都不知道你们教室到底在教什么！”
“诶没呀，我们在教室都学到了不少----”
“哦是吗？不像呢，你还是在那里装优越！不断显摆自己的体型！我们是一样的！都是人类！”
一样？
-----------------------------------------
在我来得及抗议之前，她的手已经包围着了我，把我抬了起来
好--好痛苦！
抓着我的力道并不算轻，而且瞬间的加速让我有头昏的感觉。
瞬间的加速后是瞬间的停顿，喘了口气，面前的是-------
|
|
用户组：
UID：
提升卡
置顶卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
支持楼主大大发文
