累计签到:136 天 连续签到:1 天
 浮云:699
 金钱:81
 精华:0
 贡献:0
 精华贴:0篇
 阅读权限:10
 注册时间: 2022-1-17
 在线时间: 267 小时
 最后登录: 2026-7-22
|
好几年前看的一篇外文,现在靠着回忆复写下来的文,主体情节是一样的,但毕竟不是翻译,难免有不同。不知道有没有人知道原文网址,希望可以分享一下,我还挺想再看看原文的。
(感谢 ˙˙ )
嗒,嗒,嗒。
柏油路上传来一阵响动,一个带着棒球帽的年轻身影正练习着滑板,从缓坡上滑下。
“哇呜,这是什么?”
尼克路过街道转角时,一个商店靠路边的玻璃橱窗内的展品吸引了他的注意。
十五岁的男孩熟稔地停下滑板,迫不及待地将脸贴在了玻璃橱窗上。“最新款的Nike球鞋?!好帅!“这个年纪的男孩毕竟都最喜欢运动类产品,球鞋这样兼具时髦与实用属性的产品自然最受偏爱。
尼克也不例外。刚才少年还有些阴郁的眼神瞬间切换成了星星眼。眼中只有展柜中球鞋流畅的线条和红白调和的配色设计。
尼克把视线从那闪着光的崭新球鞋上移开,低头看了看自己叫上有些陈旧的黑色滑板鞋,心中涌起了一阵强烈的欲望,恨不得现在就砸烂玻璃,把那双新鞋穿在自己脚上。可是摸了摸裤兜,又不免在心中暗暗叹息,眼中的光华也暗淡下去。
“嘿,小伙计,你想要那双鞋是吗”
一个浑厚的嗓音从身后传来。
尼克回头望去,一个身姿健壮的男人走了过来,那人一袭西装,方框眼镜,像是个销售模样。他的肌肉真的很大,西装都被撑了起来,尼克有些畏惧地向后缩了缩。
“额,是的”
男人笑了笑,随后走进商店,两分钟后又走了出来,手中提着一个盒包。
“拿着”
男人温和地把包递给尼克,低头看去,正是那款Nike公司最新的球鞋。
十五岁的男孩有些受宠若惊。”可是,为什么?!“
这双鞋的价格几乎顶的上他一个月的零用钱!
”我的公司正在寻找一个你这个年纪的少年进行拍摄,我希望表达我的善意,如果你愿意和我们合作的话,可以得到一笔相当可观的报酬,这双球鞋微不足道。”男人递出一张自己的名片。
尼克接过名片打量,是个相当有名的大公司。
他心动了。
“额,我想请问,会不会占用太多时间,我平时要上学,只有周末有空.......”男孩有些拘谨,挠了挠后颈。
“当然不会,周末来名片上的地址。”男人露出了微笑,他已经观察好一阵的尼克了,这个男孩实在是他们拍摄的绝佳主角,十五岁已经开始逐渐有少年的锐利,但偏偏尼克还没完全长开,两颊仍有些许婴儿肥,又帅又可爱,只要把这个少年带回去,他就终于可以交差了。
“哦,你现在就可以换上新鞋了,我仔细观察了你的脚,新鞋的尺码应该是准确的,我的观察力一向很好。”男人上车临走前留下了这样一句话,随后消失在了街道转角。
.......一周时间转瞬即逝。
周六下午,尼克站在了约定地点——一座恢弘的大厦门前。
男孩从没见过这样高耸的建筑,银灰的四边衬的非常有未来感,仿佛下一个世纪的科技大厦一样。
终于,在尼克的脖子仰断前,那个西装革履的男人走了出来。
“你好,尼克,我很高兴你穿着新鞋来了”
“你好....额”
“哦,我都忘记还没有做自我介绍,叫我斯科特就好”
“哦,你好,斯科特,很高兴见到你”
斯科特露出了笑容“我们进去吧”。
银色大厦内部,尼克跟着斯科特坐电梯一路来到了顶层,经过走廊,来到一扇厚重而精密的白色大门前。
机械转动音响起,大门自动打开。
尼克走进去,发现这几乎是一个纯白的房间,顶部有一个巨大的镭射枪,旁边有一个同样不小的摄像头。
下一秒,天花板上的摄像头泛着红光,动了起来,同时发出声音,吓了尼克一大跳。
“放轻松,尼克,这里没什么危险。你要做的很简单,一会跟着指令就可以”摄像头中传来声音。
尼克将征求的目光放在斯科特身上。
斯科特冲他点点头。
“好吧,我需要做什么?”男孩好奇的发问。
“没什么,真的很简单——脱掉你的鞋子”
“额,脱掉我的鞋子??”好吧,尼克嘟囔着,他实在不理解,但管他呢,只要自己能拿到报酬就行。
嗵,嗵。
两声不大不小的声音响起,崭新的鞋子落地,尼克的双脚穿着白袜,稳稳地踩在纯白的地板上。
斯科特不由瞥了一眼,还算干净,只是袜口有些起球,过脚踝上面的袜子纹路更灰暗,可能是踢球时过多灰尘依附在上面。
淡淡的味道弥漫开来,不算臭,但有些发咸。
尼克明显有些尴尬,双脸通红,也偷偷撇了眼斯科特,有些担心他的反应,注意到对方也在看自己的脚,尼克更加无地自容,其实他平常脚没有味道,只是今天确实是刚从体育馆过来的。
回去好好洗脚,尼克暗暗道。
“咦?”
尼克发现自己面前的一块地板开始散发出柔和的白光。
“斯科特,现在请你站到发白光的地板上”摄像头传来声音。
斯科特没什么意见,占到了白色光圈中,面对着尼克。
“咳,尼克,现在请你闭上眼睛,我们会为你准备一个惊喜。但切记,在我们给出指令前不要睁开眼睛,不要偷瞄,不然你可能会失去你的报酬”
尼克乖乖照做,闭上了眼。
斯科特与尼克面对面站着,尼克闭上眼后,他舒服地低头俯视这个精致的男孩。
今天没有带棒球帽,金发凌乱的盘踞,却仍然很有美感。
运动手表,灰白色夹克,五分牛仔裤,露出一截肉色小腿,下面是白袜......
嗯...穿搭不错啊,斯科特在心里默默感叹。
不过...自己还呆在这里干嘛?
“嗯,我可以走了吗”斯科特有些着急去领自己的薪水。
正当斯科特要再对摄像头发问时,却发现自己突然发不出声音了。
这是怎么了??!
白色光圈持续笼罩着斯科特.......
斯科特想伸手摸自己的喉咙,却发现连身体也不受控制,一动也动不了。
而对面的尼克似乎完全没有意识到这一点,伸手磨了磨鼻子。
“咳,斯科特,你做的很好,你现在可以离开了。”
摄像头再次出声,同时身后的大门又一次响起打开的声音,过了6 7秒钟,又响起关闭的声音,就好像斯科特已经离开了一样——至少尼克是这样认为的。
嘿!孩子!我没走!我就在这里!
我需要你的帮助!
睁开眼睛看看我啊!
斯科特的喉咙拼命的蠕动,却发不出一点声音。
尼克只是又感觉鼻子痒,挠了挠。
斯科特余光瞥见,天花板上的镭射枪缓缓下降,枪头蓄能产生光晕,正对着自己!
不!!!!
斯科特无能为力地看着镭射枪发出能量不断灌入自己身体内。
与此同时,他的身体,缓缓缩小。
不!!不要!不要!!
孩子!睁开眼睛看看啊!
斯科特惊恐地发现,自己的视线,正逐渐从俯视,变得开始平视这个十五岁的男孩!
这怎么可能!
斯科特想说服自己这只是幻觉,但随着自己不得不仰视尼克,斯科特绝望了。
他不断地求救,但毫无作用,只能寄希望于尼克可以赶快睁眼,看到他,然后帮他摆脱这个状况。
斯科特的视线也被固定。
他只能无声尖叫着,看着自己的目光降到尼克的发梢,鼻子,嘴唇,衣领,胯部,牛仔裤,随后是小腿下的白袜和脚踝,最终固定在尼克不安分的脚趾前。
终于,当斯科特矮到比尼克小脚趾更低后,镭射枪停下了,上升回到原来的位置,地板上的白光缓缓消散,好像一切都没有移动过。
斯科特自由了。
可在他恢复对身体掌控的瞬间,就瘫坐在地上,或者说——尼克穿着白袜的脚趾前。
太巨大了......尼克绝不会想到,自己脚趾前的一个小黑点仰望着自己时有多么的震撼,对斯科特来说整个大厦都没有眼前这个自己带回来的十五岁少年人有冲击力!
人在面临巨物时会本能的颤抖,斯科特即使屁股瘫坐在地上,双腿也止不住的在发抖。此时尼克的脚趾还在时不时无意识的扭动,这在斯科特看来无异于两座庄园在相互摩擦挤压!
斯科特的理智知道,如果要获救,还是需要尼克的帮助,于是鼓起勇气,摇摇晃晃的站起来,却悲哀的发现即使自己直起了腰,还是只能仰望尼克的大脚趾。
真是悲哀.......扫去负面情绪,斯科特拿起成年人的稳重,竭尽全力的呼唤着,交叉摇晃着手臂,希望能够引起尼克的注意。
在尝试无果后,斯科特只能冒险攀爬尼克的脚趾,他拼命的捶打甚至撕咬尼克的脚趾,却只浸湿了一小片白袜。
一片黑暗中,尼克只能思考,想了很多,想到最近神奇的遭遇,想到自己的新鞋,想到斯科特,然后.....没什么好想的了。
尼克闭眼闭的有些厌烦了。
没人喜欢黑暗,尤其是右脚脚趾还一直犯痒痒,偏偏不能查看情况。
尼克甩了甩脚踝,将右脚大脚趾的侧面按在地上摩擦了一会才好受些。
也不知道是什么东西......
“我可以睁眼了吗?”尼克问道。
“当然”摄像头中传来简洁回应。
尼克睁开眼睛,眼前物品摆放依旧,白色的房间冷冷清清,斯科特不见了。
不过只剩自己一个人之后,男孩反而不太拘谨了,随意走了几步,打量周围起来。
“我怎么没看到什么惊喜”尼克不免有些失望。
“这个惊喜需要你自己去寻找,你可以在这个屋子里到处看一看”
尼克于是抬脚寻找起来。
他脱下的Nike球鞋旁,斯科特传来微弱的呼喊声。
他几乎丧失了行动能力。
他刚刚冒险爬上尼克的脚趾,本想求得尼克的注意,但却被突如其来的脚踝抖动甩飞出去,他本会被尼克甩得的更远,万幸离地面足够近,高度够低,因此在飞出的过程中,撞入相对柔软的Nike球鞋,被鞋面纤维所拦截。
虽然大难不死,但也只能蜷缩在这双自己亲手卖给尼克的Nike球鞋的鞋边呻吟。
斯科特开始想要逃走了。
他怀疑如果自己继续呆在这里会不会被尼克无意识的行动碾碎。
天边又传出声音。
“我什么也没找到”尼克沮丧的说。这里除了几把椅子和一些无聊的高科技产品外一无所有。
“尼克,也许你可以观察一些刚脱下的鞋子,看看有什么变化”摄像头适时的提醒。
“我的鞋子?变化?”尼克于是又走了回来,打量自己的鞋子,过了一两秒,终于发现了在球鞋旁边纯白色的地板上有一个不起眼的黑点在蠕动。
“这是个虫子吗?”尼克不屑的说道,眼神中充满了厌恶。
“孩子!帮帮我!求你!!”
“你的下一个任务是,踩住他,别让他跑了。”
“额,踩住它?虽然这有些恶心,但是,好吧”尼克无所谓的耸耸肩,随后伸出脚,用一根大脚趾压住了虫子。
“不!!不!!住手住手!!”脚趾下立刻传来更剧烈的蠕动感。
“这只虫子还挺有力气的”尼克简单评价道,不过虫子的肌肉大多都比较发达,也没什么好在意的。简单增加些力气,就能稳稳地把虫子镇压在脚趾下。嗯,没什么特别的。
”求求你......“
”没意思,我直接把它踩死了“尼克感觉无聊。
”等等孩子!“摄像头紧急阻止。
”怎么了“为了报酬,尼克只能停下加力。
”你最好仔细看看那只虫子“
尼克抬起脚趾,蹲下仔细查看,眼神终于变得疑惑。
”你是......斯科特?“
”你怎么变得这么小......小到..跟个虫子一样的,让人忍不住想踩...“尼克感觉有些尴尬。
”听我说孩子!你必须帮助我!把我变回去!“斯科特赶紧说话。
”听着尼克,如果你想要你的新球鞋和报酬,你最后的任务就是把他踩死“
”什么?“
”呃,把他,踩死?“
尼克有些茫然。
”是的孩子,你不会有任何麻烦,他会消失在这里,所有的档案都会被清除,也不会有哪个部门能够查出他的事,你只需要轻轻抬起脚,再放下。”
“不!!孩子!尼克!你不能这么做!我是个人!我有自己的生活!你不能就这样把我像只虫子一样踩死!!”斯科特尖叫道,他惊恐的看到这个本应天真无邪的十五岁男孩居然在低头思考!
“把你像只虫子一样踩死......”尼克嘟囔着,无意识地蜷缩了一下脚趾,随后有意识的感觉到一丝丝微妙的舒爽.......
把他像只虫子一样踩死........
把斯科特像只虫子一样踩死.........
“不!求你了孩子,把我变回去,你想要什么样的Nike我都给你买,好吗?你很喜欢那双球鞋是吗?是我给你买的,对吗?想想,孩子,求你”斯科特看不出尼克那张可爱的脸上在想些什么,但他的角度却很清晰地看出尼克的脚趾蜷缩幅度正在越来越大,他在兴奋!
“尼克,你不用有负担,缩小是永久性的。斯科特变不回来了,他一辈子都只能是虫子了。他早就没希望了,你确实只是在踩死一只虫子。”摄像头平静的陈述事实。
“不!!!这不是真的!!!”斯科特仰视着尼克的脸露出可爱的笑容,他再也不敢犹豫,拖着受伤的腿向大门跑去。
“尼克,这是现场直播,你可能不明白有多少人愿意付费,只为看你把他碾死,所以你可能也不明白自己事后可以得到多么大的报酬。其实——斯科特自己原本也是付费的一员。”
尼克终于有些明悟。
原来,斯科特也喜欢这样?
“如果你不介意,尼克,脱掉你的袜子,好吗?”摄像头循循善诱。
尼克于是附身,勾指,抬脚,很快一坨白色棉山就倒在了球鞋旁。鞋子上与白袜上的Nike商标遥相呼应,两个飞翼标志中间缝隙看去,白色地板上斯科特踉跄的身影正试图逃离。
“很好,尼克,脱一只袜子就够了。”摄像头阻止了尼克进一步脱左脚白袜的动作。
“接着赤足把他踩扁就可以了——随便你用哪个脚趾都可以”
尼克抬起脚,轻易的追上了斯科特。
足底的阴影笼罩了他。
“不!不!操!操!操!”斯科特看着天边的五根巨大脚趾扭动着向自己扑来,尼克故意放慢了动作,他等自己跑远,他在戏弄自己!!
“呃,斯科特先生”尼克把脚放在小黑点的头上,没着急踩下去——他总觉得这种时候应该说些什么比较好。
尼克斟酌着要说些什么时,斯科特绊倒在地,他跑不动了。
“好吧,那看来就这样了,无论如何,斯科特先生,其实你的眼力也不是很好———你给我买的球鞋大了一码,虽然我42码的脚仍然勉强可以穿。”尼克耸耸肩,脚底缓缓下压,迫近斯科特。
“但我还是很感谢你,毕竟我还在生长,也许再过一两个月我就会再长几厘米,我的脚就合适了,但是——不管怎么样,你的眼力都一般,所以——给我买Nike之后的新款球鞋的事就不用麻烦你了”尼克的脚掌已经感受到斯科特的挣扎,但他没有在意,继续缩小斯科特与地板之间的距离。
“我的意思是——好好当一个没眼力见的小虫子被我踩死——就挺好的。”
尼克可爱的脸庞笑了笑,感受到了自己足底和地板之间已经没有距离,看来斯科特先生已经和自己的脚底融为一体了。
“很好,太完美了!你做得很好尼克!”摄像头中传来的画面里,尼克在没有指令的情况下,就已经很有悟性的继续掂起脚尖,研磨脚掌。
尼克脸上露出了不好意思的笑容,带着红晕,天真可爱极了。
“我想你一定不介意下周六还来这里,下次我们的客人有整整一个足球队,至少十几人,你可以玩的很开心,不想这次——当然你也会有丰厚的报酬。”摄像头询问道。
“当然,我很乐意”
尼克已经等不及要见到下次的客人了。
在此之前,他要先去再买一双合脚的Nike球鞋,来好好“款待”新客人。
尼克(nike)喜欢Nike球鞋。
他希望球队的队员们也喜欢~~
|
|