有谁可以润色·机翻的文的

卡密哒！！！！ · 发表在 2023-8-22 20:33:22

我有个小群，里面有很多p站搬来的文，机翻了不少，但是润色速度很慢，想邀些人来帮忙

群号
737570242

旋转木马 · 发表于 2023-8-23 01:53:53

QQ群吗，好像搜不到诶……

卡密哒！！！！ · 发表于 2023-8-26 06:28:12

旋转木马发表于 2023-8-23 01:53
QQ群吗，好像搜不到诶……

你QQ号多少，我加下
我的是3421104760
加的话记得备注

Undine · 发表于 2023-8-27 00:40:08

支持一下楼主，能有人认真润色机翻文真是太好了

虽然巨大爱好者里不乏从外网转载来的文章，但是认真把生硬的翻译
进行修正和本土化，让人更容易看得下去的转载文，真的很少很少

因为我没有自己的QQ外加忙碌无法帮助，所以帮忙顶下帖子作为贡献吧

卡密哒！！！！ · 发表于 2023-8-27 22:24:21

Undine 发表于 2023-8-27 00:40
支持一下楼主，能有人认真润色机翻文真是太好了

虽然巨大爱好者里不乏从外网转载来的文章，但是认真把生 ...

谢谢支持！！！！！！！！！！！！！
感谢！！！！！！！！

[技术交流] 有谁可以润色·机翻的文的